середа, 2 липня 2025 р.

Список літератури на літо.

 

Українська література

5-й клас, НУШ

  1. Міфи «Сокіл-Род», «Дерево життя»
  2. Казки «Про правду та кривду», «Названий батько»
  3. І. Роздобудько «Пригоди на острові Клаварен»
  4. Г. Вдовиченко «36 і 6 котів-детективів»
  5. А. Лотоцький «Михайло-семиліток»
  6. Зірка Мензатюк «Казка по колядку»
  7. Г. Малик «Мандри подвиги хитромудрого переможця дванадцятиголового лицаря Горчика, його банкописця Третього зайвого та красуні Каролі»
  8. М. Чумарна «Прибулець із Сатурна»
  9. О. Радушинська «Казка про великодню писанку»

5-й клас, "Інтелект України"

  1. С. Васильченко «У бур’янах»
  2. М. Вінграновський «Сіроманець»
  3. Є. Гуцало «Лось»
  4. В. Королів-Старий «Хуха-Моховинка»
  5. Г. Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
  6. Зірка Мензатюк «Таємниця козацької шаблі»
  7. О. Олесь «Микита Кожум’яка»
  8. В. Симоненко «Цар Плаксій та Лоскотон»
  9. Народні казки: «Мудра дівчина», «Яйце-райце», «Ох»,»Летючий корабель»
  10. І. Франко «Фарбований Лис»

6-й клас, НУШ

  1. Д. Корній «Польовик»
  2. Г. Сковорода «Бджола і Шершень»
  3. М. Вороний «Євшан-зілля»
  4. Л. Вороніна «Таємне товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9»
  5. В. Арєнєв «Сапієнси»
  6. Б. Матіяш «Єва і білосніжна квітка лілії»
  7. О. Гаврош «Різдвяна історія ослика Хвостика»
  8. О. Іваненко «Тарасові шляхи» (уривок з пешої частини «Чорний шлях»)
  9. М. Павленко «Янголи для Павлуся Тичини» ( із книги «Райдуга в решеті»)
  10. І. Андрусяк «28 днів із життя Бурундука»

6-й клас, "Інтелект України"

  1. В. Рутківський «Джури козака Швайки» (книга перша)
  2. В. Нестайко «Тореадори з Васюківки»
  3. Леся Воронина «Таємне Товариство Боягузів, або Засіб від переляку № 9»
  4. Я. Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»
  5. Зірка Мензатюк «Ангел Золоте Волосся»

7-й клас, НУШ

  1. І. Франко «Захар Беркут»
  2. О. Радушинська «Метелики в крижаних панцирах»
  3. А. Дімаров «На коні й під конем»
  4. Гр. Тютюнник «Климко»
  5. А. Кокотюха «Гімназист і Чорна Рука»
  6. Н. Штанко «Дракони, вперед!»
  7. Н. Малетич «Щоденник ельфа (розділ «Усе шкереберть. І в цьому є сенс»)
  8. О. Бердник «Хто зважиться-вогняним наречеться»
  9. Г. Пагутяк «Королівство» (скорочено)
  10. В. Нестайко "Тореадори із Васюківки"

7-й клас, "Інтелект України"

  1. І. Франко «Захар Беркут»
  2. М. Стельмах «Гуси-лебеді летять»
  3. Гр. Тютюнник «Климко»
  4. О. Стороженко  «Скарб»
  5. М. Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»
  6. О. Гавриш «Неймовірні пригоди Івана Сили»
  7. Чайковський «За сестрою"

8-й клас, НУШ

  1. Дзвінка Матіяш «Мене звати Варвара»
  2. М. Морозенко «Іван Сірко - великий характерник»
  3. М. Гоголь «Сорочинський ярмарок»
  4. І. Нечуй-Левицький «Микола Джеря»
  5. П. Яценко «Нечуй.Немов.Небач»
  6. Г. Квітка-Основ’яненко «Сватання на Гончарівці»
  7. М.Старицький «За двома зайцями»

8-й клас, "Інтелект України"

  1. Дума «Маруся Богуславка»
  2. Леся Українка «Давня казка»
  3. І. Карпенко-Карий «Сто тисяч»
  4. М. Коцюбинський «Дорогою ціною»
  5. О. Довженко «Ніч перед боєм»
  6. Н. Бічуя «Шпага Славка Беркути»
  7. Ю. Винничук «Місце для дракона»
  8. В. Чемерис «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання»

9-й клас

  1. Іван Котляревський «Енеїда», «Наталка Полтавка»
  2. Григорій Квітка-Основ’яненко «Маруся»
  3. Микола Гоголь «Тарас Бульба»
  4. Тарас Шевченко «До Основ’яненка», «Кавказ», «Сон» («У всякого своя доля»),  «І мертвим, і живим, і ненародженим», «Катерина», «Наймичка», «Ісаія. Глава 35»
  5. Пантелеймон Куліш «Чорна рада»
  6. Марко Вовчок «Інститутка»

 

Зарубіжна література

5-й клас, рекомендована література:

1.        Індійська народна казка «Фарбований шакал»

2.        Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик»

3.        Китайська народна казка «Пензлик Маляна»

4.        Арабська народна казка «Синдбад-мореплавець» (третя подорож)

5.        Я. і В. Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти»

6.        Г.К. Андерсен. «Снігова королева», «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» 

7.        Оскар Уайльд. «Хлопчик-зірка» 

8.        Ернест Сетон-Томпсон. «Снап», «Лобо»

9.        Кіплінг Р. Дж. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»

10.     Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра» 

11.     Елеонор Портер. «Полліанна» 

12.     Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див» 

13.     Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»

14.     Туве Янсон. «Комета прилітає» , «Капелюх чарівника» ,  «Зима-чарівниця» 15. Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

15.     Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

16.     Гофман Е. Т. А. «Лускунчик»

17.     Нанетті А. «Мій дідусь був черешнею»

18.     Cтарк У. «Чи вмієш ти свистати, Юганно»

5-й клас, додаткове позакласне читання:

1.        Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Алі-баба і 40 розбійників» 

2.        Баррі Дж. М. «Пітер Пен», «Пітер Пен і Венді» (1 за вибором)

3.        Бернетт Ф. Е. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)

4.        Бюрґер Г. і Распе Р. Е. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»

5.        Гауф В. «Маленький Мук»

6.        Кестнер Е. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон» (1 за вибором)

7.        Керролл Л. «Аліса в Задзеркаллі»

8.        Коллоді К. «Піноккіо»

9.        Корчак Я. «Король Матіуш Перший»

10.     Крюс Дж. «Флорентіна»

11.     Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією»

12.     Перро Ш. Казки (1-2 за вибором)

13.     Родарі Дж. «Казки по телефону», «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)

14.     Сетон-Томпсон Е. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець»(1-2 за вибором)

15.     Чапек К. «З погляду кішки»

16.     Екгольм Я. У. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»

17.     Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)

18.     Маар П. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)

19.     Стронґ Дж. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі», «Канікули з близнятами» (1-2 за вибором)

6-й клас, рекомендована література:

1.        Грецькі міфи «Міф про Прометея», «Міфи про Геракла»

2.        Ж. Верн «П’ятнадцятирічний капітан» 

3.        Р.Л. Стівенсон «Острів скарбів»

4.        О. Генрі. «Вождь червоношкірих» 

5.        Ч. Діккенс «Різдвяна пісня в прозі»

6.        М. Гоголь «Ніч перед Різдвом»

7.        Джек Лондон «Жага до життя» 

8.        В. Короленко «Сліпий музикант»

9.        А. Ліндгрен «Міо, мій Міо» 

10.     М. Енде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас» 

11.     К. Нестлінгер «Конрад, або Дитина з бляшанки»

12.     Ролінґ Дж. «Гаррі Поттер і філософський камінь»

6-й клас, додаткове позакласне читання:

1.        Верн Ж. «Діти капітана Гранта»

2.        Даррелл Дж. «Моя родина та інші звірі», «Птахи, звірі й родичі» (1 за вибором)

3.        Дефо Д. «Життя і незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо»

4.        Крюс Дж. «Тім Талер, або Проданий сміх»

5.        Г. Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома» 

6.        Марк Твен. «Принц і злидар»

7.        Монтгомері Л. М. «Емілі виростає» (трилогія «Емілі з Місячного Серпа») та ін. (1-2 за вибором)

8.        Сенкевич Г. «Янко-музикант»

9.        Сетон-Томпсон Е. «Маленькі дикуни»

10.     Треверс П. «Мері Поппінс»

11.     Троєпольський Г. Н. «Білий Бім Чорне вухо»

12.     Харріс Дж. Ч. «Казки дядечка Рімуса»

13.     Енде М. «Момо», «Нескінченна історія» (1 за вибором)

14.     Ліндґрен А. «Брати Лев’яче серце»

15.     Нестлінґер К. «Пес йде у світ», «Начхати нам на огіркового короля!», «Гном у голові»,  «Летіть, хрущі» (1-2 за вибором)

16.     Шмітт Е. Е. «Оскар і Рожева Пані»

7-й клас

1.        Народні балади: «Король Лір і його дочки», «Як Робін Гуд став розбійником», «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном»

2.        Вальтер Скотт «Айвенго»; (Роман) (за бажанням «Квентін Дорвард»)

3.        Фрідріх Шиллер «Рукавичка»

4.        Джон Бойн «Хлопчик у смугастій піжамі»

5.        Адам Міцкевич «Світязь», «Непевність»

6.        Шолом-Алейхем «Пісня над піснями»

7.        У. Старк «Маленька книжка про любов»

8.        Едгар По «Золотий Жук» (Детективна повість)

9.        О. Генрі «Останній листок», «Дари волхвів»

10.     Герберт Велс «Чарівна крамниця»

11.     Конан Дойл «Оповідання про Шерлока Холмса» («Пістрява стрічка», «Спілка рудих»)

12.     А. Азімов «Фах»

13.     Діана Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула» (за бажанням «Світи Крістомансі»)

14.     Корнелія Функе «Чорнильне серце» (це трилогія, за бажанням можна читати продовження «Чорнильна кров», «Чорнильна смерть»)

7-й клас, додаткове позакласне читання:

1.        Бредбері Р. «Канікули»

2.        Жуль Верн «Діти капітана Гранта», «20 000 льє під водою»

3.        Джованьйолі Р. «Спартак»

4.        Діккенс Ч. «Пригоди Олівера Твіста»

5.        Дюма А. «Три мушкетери»

6.        Конан-Дойль А. Пригоди Шерлока Холмса – «Собака Баскервілів»

7.        Купер Ф. «Останній з могікан», «Звіробій»

8.        Майн Рід «Оцеола, вождь семінолів»

9.        Сабатіні Р. «Одіссея капітана Блада»

10.     Скотт В. «Квентін Дорвард»

11.     Уеллс Г. «Невидимець»

8-й клас, рекомендована література:

1.        Біблія. Старий заповіт (Створення світу. Каїн і Авель. 10 заповідей). Новий заповіт (притчі)

2.        Міфи троянського циклу

3.        Гомер. «Іліада»

4.        Есхіл. «Прометей закутий»

5.        Публій Вергілій Марон. «Енеїда»

6.        Публій Овідій Назон. «Метаморфози»

7.        Французький епос: «Пісня про Роланда»

8.        Поезії Данте та Петрарки (сонети)

9.        Вільям Шекспір. Сонети, «Ромео і Джульєтта»

10.     Мігель де Сервантес. «Дон Кіхот» (1 частина)

11.     Мольєр. «Міщанин-шляхтич»

12.     Антуан де Сент-Екзюпері. «Маленький принц»

13.     Річард Бах. «Чайка Джонатан Лівінгстон»

14.     Барбара Космовська. «Буба», «Буба: мертвий сезон»

15.     Ульф Старк «Диваки та зануди». «Тоді я був просто Ульф»

16.     М. Парр «Вафельне серце»

8-й клас, додаткове позакласне читання:

1.        Апдайк Дж. «Завтра, завтра, завтра»

2.        Бомарше П. О. «Севільський цирульник»

3.        Лопе де Вега. «Собака на сіні»

4.        Мелвілл Г. «Мобі Дік, або Білий Кит»

5.        Мольєр. «Тартюф»

6.        Рудакі. Газелі, рубаї, бейти (за вибором)

7.        Руставелі Ш. «Витязь у тигровій шкурі»

8.        Софокл. «Антігона»

9.        Толкін Дж. Р. Р. «Володар перстнів»

10.     Зузак М. «Крадійка книжок»

11.     Таунсенд С. «Таємний щоденник Адріана Моула»

12.     Шведер О. Г. «Сни шовкопряда»

9-й клас, рекомендована література:

1.        Д. Свіфт «Мандри Лемюеля Гуллівера»

2.        Й. В. Ґете, поезії та балади (за вибором)

3.        Й. Ф. Шиллер, Ода «До радості» та балади (за вибором)

4.        Генріх Гейне збірка поезій «Книга пісень»

5.        Дж. Байрон «Мазепа», «Паломництво Чайльд Гарольда», поезії

6.        Віктор Гюго «Собор Паризької богоматері»

7.        Оноре де Бальзак «Гобсек»

8.        М. В. Гоголь «Ревізор», «Шинель»

9.        Генрік Ібсен «Ляльковий дім»

10.     Б. Шоу «Пігмаліон»

11.     М. О. Булгаков «Собаче серце»

12.     Шолом-Алейхем «Тев’є – молочар»

13.     Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом»

14.     Е. Сігел «Історія одного кохання»

 

 

 

Немає коментарів:

Дописати коментар